Prevod od "stignu do" do Slovenački


Kako koristiti "stignu do" u rečenicama:

Postoje veæ glasine o njegovom roðenju, ako stignu do Ajele...
Pojavile so se že govorice o njegovem rojstvu. Če bodo dosegle Aella...
Trebalo je da stignu do sad.
Rekli so, da jih bodo do sedaj že dostavili.
Komete su udaljene otprilike 14 sati od Zemljine atmosfere projektilima æe trebati manje od 20 minuta da stignu do cilja.
Kometa sta od atmosfere oddaljena še 14 ur. Rakete pa bodo do cilja prišle v manj kot 20 minutah.
Tejla i Becket su trebali bez problema da stignu do pristaništa pre nas.
Kaj? Teyla in Beckett bi morala že morala biti tam.
Moja Carma-poochie-ay, Pišem ti iz pošte a ova ekspresna pošta košta više nego što zaradim za dva sata u Wallmansu zato bolje da ti farmerke stignu do sutra.
Moja draga Carmen. Pišem s pošte in ta ekspresna pošta me stane več, kot dve uri dela v Wallmanu. Torej bolje za jeanse, da jih dobiš že jutri.
Zabrinuti smo da bi Aveti mogle da stignu do Zemlje, ako grad ostane netaknut.
Skrbi nas, da bi Wraithom uspelo priti do Zemlje, če bi pustili mesto nedotaknjeno.
Zahvaljujem ti na tvojim mislima, Haling ali ja moram da preduzmem sve što mogu da moæ i tehnologija Atlantide ne padnu u ruke Avetima, a takoðe i da nikad ne stignu do moje galaksije.
Zahvaljujem se vam na vašem mišljenju Halling, ampak moram narediti vse kar lahko, da zagotovim, da moč in tehnologija Atlantisa, ne bo prišla v roke Wraithov. In seveda, da zagotovim, da ne bodo nikoli prišli do moje galaksije.
Što pre stignu do baze terorista, mi æemo detonirati kanistere pomoæu satelita i osloboditi gas.
Ko prispejo v svojo bazo, bomo sprožili zabojnike preko satelita.
Ako žele da stignu do sledeæeg play-offa, bolje bi bilo da požure.
Če hočejo spet igrati v končnici, mora Krdelo pohiteti.
Nema odmora dok ne stignu do njega.
Ne moreta počivati, dokler ne prideta do njega.
Nisu bezbedni dok ne stignu do vode a do šumskog bazena ima oko kilometar i po.
Ampak dokler ne pridejo v vodo, ne bodo na varnem in gozdni bazen je skoraj kilometer in pol oddaljen.
Uh, koliko dugo dok vaši napdaèi stignu do mete?
Kdaj bodo vaši lovci v dosegu tarče?
Biæe im potrebno više od magije da stignu do Darvina.
Več kot čarovnijo bodo rabili, da pridejo do Darwina.
Žalarove čeka još 3, 000 kilometara non-stop leta prije nego što stignu do područja razmnožavanja.
Prodnikom je ostalo še 3.000 km neprekinjenega leta, da bi dosegli svoja gnezdišča v Kanadi.
I polako se uspinju dok ne stignu do kaveza, da bi na kraju bili lepo zbrinuti.
Opora jim podpre prsni koš, da se udobno peljejo.
Budi strpljiva, treba æe vremena da ova pisma stignu do tebe.
Bodi potrpežljiva. Pisma bodo dalj časa potovala.
Kada stignu do kupaca u Antverpu, dijamanti se iznose na sortirajuæe stolove, pitanja se više ne postavljaju, dok stignu do lndije, prljavo kamenje je izmešano sa èistim iz celog sveta.
Ko prispejo do premožnih kupcev v Antwerpnu, se diamanti v takem stanju dajo na sortirne mize. Vprašanj ne postavlja nihče več. Dokler prispe do Indije, je umazano kamenje pomešano s čistim iz celega sveta.
Ne dajte im da stignu do dvorca!
Ne pustite, da odidejo v grad!
Pobrinuæu se da stignu do naseobine mormona u utvrðenju Smit.
Videl bom, kaj lahko storim, da jim priskrbim zatočišče med mormoni v Fort Smithu.
Odmeravajuæi to i verovatnoæu da uopšte stignu do skrovišta.
Mislim, da bi premislil o temu in o njuni verjetnosti, da živa prideta do varne hiše.
Naš posao je da se pobrinemo da neozbiljne parnice nestanu i pre nego što stignu do sudnice.
Naše delo je zagotavljati, da nepomembne tožbe izginejo, ne pridejo na sodišče.
Šta ako vam kažem da sam izumeo sitne robotiæe koji mogu da uðu u krvotok, stignu do ugruška i uklone ga, a pritom mi ne oštete mozak niti bilo koji drugi organ?
Kaj pa, če vam sedaj povem, da sem izumil majhne robote, ki lahko vstopijo v moj krvni obtok in odstranijo celoten strdek, ne da bi mi pri tem poškodovali možgane ali druge organe.
Moramo da povuèemo liniju pre nego što stignu do Firence.
Poskrbeti moramo, da ne pridejo do Firenc.
Nedelju dana, manje-više, da upravnikove snage stignu do nas.
Teden dni, mogoče manj, preden sile guvernerja prispejo na našo obalo.
Ali, poslednjih godina, milioni crvenih kraba ne uspevaju da stignu do mora.
Toda v zadnjih letih na milijone rakovicam ni uspelo doseči morja.
Kada stignu do pijace, poèinju nevolje.
Ko prispejo do tržnice, se začnejo težave.
Ali ako mi dozvolite sastanak sa ser Stjuartom, možda æete uhvatiti svoje Amerikance pre nego što stignu do luke.
Če mi dovolite, da se sestanem s sirom Stuartom, morda ulovite svoje Američane, preden pridejo do pristanišča.
Da li da ih pojedu ljudožderi, da ih izmuči oluja ili da izgladne do smrti pre nego stignu do kopna?
Da jih pojedo ljudožerci, da jih bijejo nevihte, da umrejo od lakote preden dosežejo kopno.
Posle đu nivoa, najbolji napreduju još nekoliko činova i u svoje vreme stignu do Centralnog komiteta.
Po položajih ju se najboljši prebijejo prek naslednjih nekaj nivojev in naposled dosežejo Centralni komite.
Četiri godine je otkako sam došla na čelo organizacije i u fokus istraživanja stavila proizvode u povoju koji zapravo stignu do krajnjih potrošača i to ne bilo kojih, već i do onih koji žive i sa par dolara dnevno.
To organizacijo sem prevzela pred štirimi leti in se res osredotočila na razvoj produktov, ki bi dejansko dosegli uporabnike, in to ne katerekoli, ampak uporabnike, ki živijo z manj kot štirimi dolarji na dan.
Ustvari, ako blokirate angiogenezu i sprečite krvne sudove da stignu do ćelija raka, tumori jednostavno ne mogu da rastu.
Če ustavimo angiogenezo in krvnim žilam preprečimo dostop do rakavih celic, tumorji enostavno ne morejo rasti.
0.38181805610657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?